photo OSWALD MACQUERON de Cayeux-sur-Mer à Condé-Folie

OSWALD MACQUERON de Cayeux-sur-Mer à Condé-Folie

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Du 22/07/2021 au 26/08/2021

Un aquarelliste du XIXe siècle sur notre territoire. Les Archives et Bibliothèque patrimoniale d'Abbeville présentent un panorama des 43 communes formant aujourd'hui la Communauté d'agglomération Baie de Somme à travers la collection d’aquarelles d’Oswald Macqueron conservée dans leurs fonds. Oswald Macqueron (1822-1899), artiste et érudit abbevillois, a parcouru à pied le département de la Somme pendant près de 50 ans, à la recherche d’un édifice, d’un monument, d’une curiosité en passe de disparaître qu’il pourrait croquer. Il a ainsi représenté à l'aquarelle ou au crayon églises, maisons, châteaux, pierres sculptées, arbres célèbres, gares, usines, etc. Son fils Henri Macqueron (1851-1936) contribuera à augmenter l’œuvre de son père de très nombreux documents iconographiques (estampes, dessins, photographies, plans). Cette considérable collection, forte de 15.000 planches, donnée à la Bibliothèque municipale d’Abbeville en 1937 par la famille Macqueron, est un témoignage d'un intérêt documentaire local et régional exceptionnel. Visites commentées 5, 19 et 26 août à 10 h 30 Tarif : 4 € / adulte – Rendez-vous sur le perron des Archives et Bibliothèque patrimoniale[...]

photo Jardins en scène - animations

Jardins en scène - animations

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Du 25/09/2021 au 26/09/2021

Le jardin dans le ciel Conte et illustration - à partir de 5 ans « Le jardin dans le ciel » est un conte sur le thème du développement durable. Cette histoire s’est passée pas très loin d’ici… dans un immeuble un peu bizarre. Situé près des étangs, il avait 9 étages et était en forme de lune. Son ascenseur n’avait que trois boutons : le 2, le 5 et le 8. C’est ça qui était étrange... Les habitants rêvaient. Madame Rozesansépine aurait voulu planter des fleurs sur le toit... Théo, le petit garçon du 8ème voulait voir les papillons sur le toit... Mademoiselle Jeanne aurait aimé manger du cake aux pâquerettes sur le toit... Oui, mais voilà ! Que fait Monsieur Léon sur le toit ?... L’histoire contée par Catherine Petit prend forme sous les pinceaux d’Elvine illustratrice. Catherine conte et l’illustration est réalisée en simultané par Elvine avec différentes techniques (matériaux de récupération, peinture, collage...) samedi 25 et dimanche 26 à 14h15, au Fruticetum Durée : 45 min Il n’y a qu’une bête ! Lectures « Il n’y a qu’une bête ! » Textes de Colette, d’après les œuvres « Pour un herbier », « Flore et Pomone » et « Dialogues de bêtes ». Avec Nolwenn Jezequel, Stéphane[...]

photo Balade contée en picard

Balade contée en picard

Balades, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Le 10/08/2021

« Les mollières et le bois Houdant » Au cours de cette balade en picard, JeanMarie François, vous emmènera, depuis le Cap Hornu, à la découverte des mollières où paissent les brebis, ainsi que des mares à huttes où s'ébattent mouettes et goélands. Votre guide vous narrera le patrimoine oral lié à ces immensités où la mer et le ciel se confondent. Le retour s'effectuera sur les hauteurs de la “falaise”, où vous traverserez le Bois Houdant et ses mystères.

photo Jardins en scène

Jardins en scène

Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Du 25/09/2021 au 26/09/2021

Des spectacles vivants gratuits de marionnettes, conte et illustration jeunesse, lectures et musique sont semés ici et là dans des écrins de verdure pour vous émouvoir, vous émerveiller et apprécier la beauté des paysages naturels et fleuris Valéricains. En journée : visite libre des Vergers du Mont-Rôti et du Fruticetum. Samedi 25 septembre : 10h30 aux abords des Tours Guillaume IL N’Y A QU’UNE BÊTE ! - La Troupe Solilès Durée : 20 mn - Tout public - Lecture Amoureuse des jardins, Colette a écrit des pages sublimes qui s’accorderont par nos voix aux fleurs et plantes des quartiers pittoresques de SaintValery. Du bonheur de bucoliser en votre compagnie ! 14h15 au Futicetum LE JARDIN DANS LE CIEL - Catherine Petit (chanteuse et conteuse) et Elvine (peintre-illustratrice) Durée : 45 mn - À partir de 5 ans - Conte et illustration Cette histoire s’est passée pas très loin d’ici… dans un immeuble un peu bizarre. Situé près des étangs, il avait 9 étages et était en forme de lune. Son ascenseur n’avait que trois boutons : le 2, le 5 et le 8. C’est ça qui était étrange… 15h15 Place St-Martin IL N’Y A QU’UNE BÊTE ! - La Troupe Solilès 16h à la Roseraie TIMOUN ET LA BOÎTE[...]

photo Théâtre : Rest and watch

Théâtre : Rest and watch

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Théâtre

Amiens 80000

Du 20/01/2022 au 21/01/2022

Dès 13 ans. A voir en famille. La pièce raconte la vie d’enfants nés en 2020. Jean Bechetoille raconte en poète sa propre vie ; il fait une sorte d’autofiction. La pièce est directement inspirée par la naissance de son fils. Elle exalte l’amour et la maternité. Un auteur et sa femme comédienne organisent la naissance et le baptême de leur enfant. La marraine comédienne également et son mari musicien attendent simultanément un enfant. Rest and Watch raconte avec humour et distance trois générations d’enfants entre 2020 et 2133. Ces enfants seront conditionnés par la création d’un spectacle, la projection de leurs parents et la mutation du monde. Comment appréhender un monde en mutation, une tragédie ? Comment en rire ? Rest and Watch est un conte. C’est un récit de faits imaginaires. La musique marquera la distance et la subjectivité du poème.

photo Théâtre : Isadora comme elle est belle et quand elle se promène

Théâtre : Isadora comme elle est belle et quand elle se promène

Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Le 09/12/2021

Dès 14 ans. A voir en famille. Isadora est un conte théâtral, urbain et poétique, pour une actrice et deux musiciens. Isadora comme elle est belle et quand elle se promène est une interrogation sur l’éducation des filles et sur la place des femmes. Une fantaisie sur notre mode de vie contemporain. Une errance initiatique où le petit chaperon rouge côtoie les habitants de la ville moderne dans laquelle plus rien ne semble interdit, aussi magique et dangereux que les forêts des contes. Un bestiaire halluciné où les citadins sont devenus des animaux : un garçon-cheval avec lequel elle perd sa virginité, des loups qui la traquent, des amies gazelles… Au fil de la promenade, l’identité prend corps, la sexualité se dessine. Du conte effrayant au merveilleux enfantin qui guide son regard, nous plongeons dans la perception de l’héroïne, extrême, sauvage, en lutte.

photo Vie de voyou - Jeanne Lazar

Vie de voyou - Jeanne Lazar

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique

Amiens 80000

Le 12/01/2022

Librement inspirée de l’affaire Rédoine Faïd, un braqueur qui voulait devenir une star. Né dans les Hauts-de-France en 1972, Rédoine Faïd commet ses premiers braquages dans les années 1990. Il se spécialise dans les banques, les sociétés informatiques et l’attaque de fourgons blindés. Arrêté en 1998, il passe dix ans en prison. À sa sortie, il publie un livre racontant son histoire et écume les plateaux télé pour partager son expérience et se repentir devant la France entière. Peu de temps après, il est rattrapé par le banditisme et retourne en prison. Le 1er juillet 2018, il s’évade en hélicoptère. Cette affaire sera au centre de l’attention médiatique pendant plusieurs semaines. Vie de voyou retrace et revisite l’affaire Rédoine Faïd à travers l’histoire politique et judiciaire des dix dernières années. C’est une libre adaptation documentée qui met en scène cinq protagonistes : le braqueur, l’avocate, le policier, la juge et le chef de la rédaction contraints par leur fonction et par la présence inflexible de la télévision. TARIF 1 · 7 À 14€ RÉSERVATION ADHÉRENTS JEUDI 21 OCTOBRE RÉSERVATION PUBLIC MARDI 9 NOVEMBRE

photo Dorothy - Zabou Breitman - artiste associée

Dorothy - Zabou Breitman - artiste associée

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Du 02/12/2021 au 03/12/2021

L’histoire d’une grande chroniqueuse du New Yorker, magistralement interprétée par Zabou Breitman. Un voyage dans l’Amérique des années 20, depuis Hollywood jusqu’aux heures les plus pittoresques de la prohibition. C’est l’histoire d’une femme américaine engagée, Dorothy Parker, qui contribua à l’élaboration du premier numéro du New Yorker en 1925 et fut dialoguiste à Hollywood. Connue pour ses traits d’humour et sa vivacité d’esprit, elle fut aussi nouvelliste, poète et critique littéraire. Zabou Breitman s’empare de l’histoire de celle qu’on surnommait « The Wit » (la futée) en mettant en scène cinq de ses nouvelles. Dans un décor évoquant les années 1920 et 1930, on croise une Dorothy Parker (incarnée par Zabou Breitman) aux prises avec son époque et l’on accède à une part de ce personnage féminin hors normes. La pièce débute avec le récit de l’improbable voyage des cendres de Dorothy en septembre 2020. Puis la lecture devient spectacle. Il est question de rencontres, de lieux clandestins, d’une femme en robe noire pailletée, d’un voyage en Arabie, et de jazz… C’était il y a longtemps. Presse Spectacle ambitieux Télérama Zabou Breitman, actrice hors pair. Elle incarne[...]

photo Terces - Johann Le Guillerm

Terces - Johann Le Guillerm

Science et technique, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Du 10/03/2022 au 16/03/2022

Johann Le Guillerm est un insatiable explorateur. C’est un acrobate de génie, qui depuis plusieurs années poursuit ses recherches de formes, d’architectures, d’équilibre, de sensible, de poésie. Terces est la dernière version d’un ART en lettres majuscules ! Johann Le Guillerm seul en scène est l’auteur et l’acteur principal d’un cirque fascinant qui correspond à des recherches mathématiques sur l’équilibre, la répétition, la forme parfaite ! On entre ici en territoire inconnu, pourtant étrangement familier, où s’imbriquent l’inerte et l’organique, l’humain et l’animal, la science et la mythologie. Avec une concentration extrême, Johann Le Guillerm échafaude ses sculptures et les met au défi du mouvement perpétuel, créant à l’infini de nouvelles perspectives. Formes, poids et équilibres ne cessent de se modifier, et le suspens naît de la confrontation entre l’exploit et la vulnérabilité, l’assurance et le doute, l’obstination et le renoncement. De ces duels entre l’homme et l’objet naissent des tableaux d’une mystérieuse et touchante poésie. SOUS CHAPITEAU, PLACE LONGUEVILLE JEUDI 10 MARS 2022 · 20H VENDREDI 11 MARS 2022 · 20H LUNDI 14 MARS 2022 · 20H MARDI 15 MARS 2022[...]

photo Dans les yeux de Lena

Dans les yeux de Lena

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Musique

Abbeville 80100

Le 08/01/2022

"Dans les yeux de Léna, le monde s'arrête parfois. Elle doute, elle rage. Elle ne comprend pas. Léna pense, Léna tombe, Léna crie. Le corps poursuit sa route sans l'esprit, alors qu'avant tout était si facile... Avant... Quand je parlais la même langue que toi Mon enfant" "Dans les yeux de Léna" est à l’origine, un conte poétique de Roxane Marie Galliez, illustré des couleurs lumineuses de Justine Brax, retraçant le parcours poignant de Léna, atteinte du syndrome de Rett. La compagnie Théâtre de l’Alambic, spécialiste du croisement des arts, s’approprie ce conte dans un spectacle pluridisciplinaire. Les choix scénographiques sont inspirés des illustrations du livre. Les œuvres musicales de Johannes Brahms, Franz Liszt et Benjamin Britten ont été choisies selon un principe de cohérence et non lié aux différents climats du texte. Elles ont permis de construire une dramaturgie du parcours dansé qui se rapproche de l’univers gestuel de Léna. La danse s’imprègne des regards et des mouvements stéréotypés de Léna. Le livre est ainsi transformé en une expérience poétique, vivante, sensible. Elle conduit le public à se représenter la beauté du monde intérieur, de l’imaginaire de[...]

photo Les grands amoureux

Les grands amoureux

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Le 22/10/2021

Didier Sandre & le Quatuor Ludwig L’histoire est faite de couples mythiques réels ou fictifs, tels que Alfred de Musset et George Sand, Victor Hugo et Juliette Drouet ou encore Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre. Les plus belles correspondances de ces amoureux vous seront narrées à travers le cheminement de la vie amoureuse : Les premiers pas, Les serments et déclarations, Les Amours séparées, empêchées ou jalouses. Ces lectures seront accompagnées d’extraits de quatuor à cordes de Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann et Chostakovitch. Après avoir reçu de nombreuses distinctions, Didier Sandre rejoint la troupe de la Comédie française en 2013, et en devient sociétaire en janvier 2020. Parmi de nombreux films pour la télévision et le cinéma, on se souvient d’Un conte d’automne de E. Rohmer, 36 témoins de Lucas Belvaux, Au bout du conte de Agnès Jaoui, J’accuse de Roman Polanski. Passionné de musique Didier Sandre travaille régulièrement avec des musiciens dans des programmes qui associent musique, littérature et poésie. Didier Sandre est Chevalier de la Légion d’honneur, Commandeur des Arts et Lettres et Chevalier de l’Ordre du mérite. Au fil des ans le Quatuor Ludwig[...]

photo Toutes les choses géniales

Toutes les choses géniales

Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Le 25/01/2022

“La liste a commencé après sa première tentative. La liste de tout ce qui est génial dans le monde. Tout ce qui vaut la peine de vivre. 1. Les glaces. 2. Les batailles d’eau. 3. Rester debout après l’heure habituelle et avoir le droit de regarder la télé. 4. La couleur jaune. 5. Les choses avec des rayures. 6. Les montagnes russes. 7. Quand lesgens tombent par terre” Imprégné de toute la chaleur et la mélancolie liées aux impressions d’enfance, “Toutes les choses géniales” de Duncan Macmillan, est un texte autant léger que son sujet est grave : le suicide regardé en face et sans complaisance. On y suit l’histoire d’une personne qui raconte son expérience de la perte d’un proche. Derrière le récit de cette traversée singulière, la pièce invite chacun à questionner son rapport à la vie et à la mort, avec un humour vivifiant. Bien plus qu’un récit linéaire, la pièce, fortement marquée par le stand-up, évolue en complicité avec les spectateurs. “Toutes les choses géniales” est une proposition théâtrale inclassable : entre requiem joyeux et jeu de rôle malicieux.

photo En t'attendant

En t'attendant

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Le 08/10/2021

Cie Des Petits Pas dans les Grands "En t'attendant" est une adaptation créée d’après le livre illustré d'Emilie Vast. Le spectateur suit la grossesse d'une maman qui regarde la nature, comme elle, se transformer. "On voit tout d’abord une chenille se métamorphoser en papillon, des têtards qui deviennent grenouilles, des fleurs devenir fruits". Un beau spectacle sur la métamorphose pour les tous petits. La compagnie Des Petits Pas dans les Grands est en compagnonnage au sein du Théâtre du Beauvaisis, scène nationale à Amiens, et en résidence au Palace, théâtre de Montataire. Audrey Bonnefoy est artiste associée à la Comédie de Picardie, ainsi qu’à La Manekine, scène intermédiaire des Hauts-de-France

photo Abelard

Abelard

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée, Pêche, Dessin - Collage

Abbeville 80100

Du 06/01/2022 au 11/01/2022

Cie les Petites Madames La compagnie Les Petites Madames s’est emparée de la bande-dessinée “Abélard” de Régis Hautières et Renaud Dillies. Une adaptation qui nous plonge dans l'univers graphique et poétique de la BD et rend le dessin animé. Abélard vit dans un marais, entouré de ses amis, avec qui il joue aux cartes, va à la pêche et coule des jours paisibles. La brève rencontre d'Epilie, beauté bourgeoise et inaccessible, va bouleverser son quotidien.

photo Cali - Winter Groove

Cali - Winter Groove

Concert, Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Le 01/02/2022

Écrivain, metteur en scène, acteur, chanteur et compositeur, il est multiple et prolixe et fuit les classifications. Cavale, son nouvel album est né de cette volonté, pour la première fois, d’embrasser les multiples facettes de son art, car Cavale n’est pas qu’un recueil de chansons, c’est également un court métrage, une nouvelle et un livre ; pièces d’un puzzle multiple. Une oeuvre d’art protéiforme, exigeante et sincère, où la remise en question et le sens de la vie sont au centre du questionnement.

photo Les têtes raides - Winter Groove

Les têtes raides - Winter Groove

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Abbeville 80100

Le 03/02/2022

Les 30 ans de Ginette ! La magie de l’univers Têtes Raides ! Riche, intemporel, mêlant musique, cirque, poésie et théâtre. Les années 2021-2022 des Têtes raides seront intenses avec la réédition de la discographie complète du groupe et un album best-of accompagnant la célébration des “30 ans de Ginette” sur les routes. Des concerts et des retrouvailles avec leur fidèle public qui seront précédés par un nouvel album. Qui dit mieux ? Personne !

photo Festival Des parents des bébés

Festival Des parents des bébés

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Flixecourt 80420

Du 23/10/2021 au 06/11/2021

Dans le cadre de son opération ''Des parents, des bébés, un livre'', la bibliothèque départementale de la Somme présente le ''Festival des parents des bébés'' du 23 octobre au 6 novembre 2021. Pour les 0-6 ans avec des spectacles, des lectures, des ateliers. Retrouvez des animations sur tout le territoire de la Communauté de Communes Nièvre & Somme. Programme en téléchargement PDF sur http://www.nievresomme.fr/agenda/festival-des-parents-des-bebes.html

photo Théâtre : Pays de malheur

Théâtre : Pays de malheur

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Amiens 80000

Le 17/03/2022

Les Papavéracées Dès 11 ans Conception, adaptation et mise en scène | Charlotte Le Bras Assistanat à la mise en scène | Caroline Lerda Jeu | Karim Abdelaziz, Hakim Djaziri et Agathe Fredonnet, Caroline Lerda, Charlotte Le Bras En 2002, Younès Amrani, 28 ans, emploi jeune dans une bibliothèque, lit 80 % au bac et après ? Les enfants de la démocratisation scolaire, une enquête de Stéphane Beaud, sociologue. Cette lecture le bouleverse et l'aide à comprendre autrement son parcours et son sentiment d'échec scolaire. Il décide d'écrire un mail au sociologue pour le remercier. Commencent alors un dialogue et une amitié à distance qui vont donner à Younès l'occasion de mettre en mots une réalité et une souffrance sociale presque jamais décrites et médiatisées. Ce récit nous plonge dans l'univers mental et social d'un jeune homme qui – tout en étant original et singulier – porte en lui les tiraillements quotidiens de toute une génération d'enfants d'immigrés, les enfants illégitimes d'un « Pays de malheur ! ».

photo La petite histoire qui va te faire flipper ta race (TELLEMENT QU'ELLE FAIT PEUR) · TYPHUS BRONX

La petite histoire qui va te faire flipper ta race (TELLEMENT QU'ELLE FAIT PEUR) · TYPHUS BRONX

Cirque - Marionnette, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Le 19/01/2022

Voilà une petite histoire qui va littéralement « te faire flipper ta race tellement qu’elle fait peur » ! Avec sa très libre et très épouvantable adaptation du Conte du genévrier des frères Grimm, Typhus Bronx, clown aussi drôle que flippant, met en scène un petit garçon mal-aimé, mal-élevé, maltraité, manipulé, décapité, recollé, découpé, dévoré… mais finalement réincarné et bien décidé à se venger ! Avec sa moche-maman aux ongles fourchus et son père anthropophage, l’histoire de Kevin, enfant traumatisé et sujet à une décapitation chronique, nous fait mourir de peur mais aussi de rire. D’idées macabres et délirantes en absurdités incongrues, le clown caustique sème le Bronx dans nos caboches avec son théâtre d’objets minimaliste, sorte de concerto grinçant pour betterave, couteau, éponge et fourchette à deux dents ! À ne pas mettre devant tous les yeux !

photo [ANIMATION CONFIRMEE] - Spectacle

[ANIMATION CONFIRMEE] - Spectacle "Motus" de Sophie Verdier

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Gamaches 80220

Le 23/10/2021

"Un jour, Motus, un petit garçon amoureux des histoires part à travers le monde pour en dénicher des sauvages, des drôles, des courtes, des qui font peur, des qui font pleurer, des histoires en formes de contes, de comptines, de jeux de doigts. Apprivoisées et soigneusement blotties dans de jolies boites, arrivées au village, elles vont se raconter ; les oreilles des villageois vont frétiller et frissonner avec le loup affamé, le radis pas gêné, une drôle de Boucle d'or et autres comptines taquines." Spectacle financé par la Bibliothèque Départementale de la Somme. Sur réservation auprès de la Médiathèque de Gamaches. A partir de 3 ans. Sous réserve de la situation sanitaire, merci de contacter l'organisateur pour confirmation.

photo Forêt

Forêt

Musique, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Le 30/11/2021

De Eleanor Shine. Livre-concert (dès 4 ans) destiné aux enfants sourds et entendants | “Dans une forêt millénaire, un loup vit en harmonie avec les éléments et les animaux qui l'entourent. Mais la forêt est menacée ! Le loup doit partir pour trouver une autre forêt, rencontrer d'autres amis…” Forêt est une fable contemporaine qui aborde avec poésie et sensibilité les grands thèmes de notre époque : l'exil et l'écologie. Une histoire de vivre ensemble, d'amour du Vivant. Pour cette création jeune public, Eleanor Shine nous invite à tourner les pages d'un livre-concert. La musicienne aux multiples facettes nous propose un voyage musical illustré et signé en Langue des Signes Française : un spectacle destiné aux enfants sourds et entendants. Jauge limitée, réservation part téléphone.

photo Jeux de Société Parents - Enfants à la bibliothèque Le petit Prince

Jeux de Société Parents - Enfants à la bibliothèque Le petit Prince

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Amiens 80000

Du 27/10/2021 au 29/10/2021

Viens t’amuser en famille autour de jeux de société ! Pour Halloween, viens avec ton plus beau déguisement :-) • Mercredi 27 Octobre de 14h30 à 15h30 | Jeux « Zombie Kidz Evolution » et « Bazar Bizarre 2 » À partir de 8 ans. • Vendredi 29 Octobre de 16h30 à 17h30 | Jeux « Mysterium » et « Loup-garou pour une nuit » À partir de 10 ans.

photo Maison de Jules Verne - Atelier d'écriture

Maison de Jules Verne - Atelier d'écriture

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Amiens 80000

Le 28/10/2021

Claude Tillier est l'auteur notamment d'un roman fantastique Satania, âme perdue chez Jules Verne, d'un roman policier Le tableau noir et d'un conte de jeunesse La fille au grain dans l’œil. L'atelier est gratuit, et il suffit de venir avec une feuille de papier et un stylo (un support éventuellement). Les ordinateurs portables sont aussi une autre possibilité. Le nombre de places est limité à 12 personnes. Réservation c.tillier@amiens-metropole.com - 03 22 45 45 75 2 rue Charles Dubois

Ressources supplémentaires